„VÍTEJTE U DALŠÍ LEKCE ALLES GUTE“

Filozofická fakulta Ostravské univerzity se pouští do přestavby a modernizace hlavní budovy a v rámci toho se rozhodla zřídit pracoviště pro výuku tlumočníků, navazující přednáškový sál a multimediální učebnu. Jedná se tedy o vyloženě specifický provoz, který vyžaduje propracovanou AV techniku s důrazem na kvalitu ozvučení zajišťující vysokou míru srozumitelnosti. Takové netradiční zadání naše projektanty vždy potěší.

Jak jsme jednotlivé prostory vyřešili?
  • Tlumočnická laboratoř obsahuje 9 oddělených kabin s tlumočnickými pulty ovládanými z katedry vyučujícího, kde lze zároveň skrze all-in-one PC zobrazovat výukové materiály na velkoplošné LCD panely doplněné o keramickou tabuli.
  • Přednáškový sál pro 154 osob obsahuje další dvě tlumočnické pozice, jejichž záznam a zpracování probíhá v rámci vybavení tlumočnické laboratoře. Přenos tlumočnického signálu pro osoby v sále je zajištěn pomocí bezdrátových stetoskopických přijímačů.
  • Multimediální učebnu jsme propojili s přednáškovým sálem pro rozšíření možností výuky a sdílení přednášeného obsahu a vybavili ji interaktivní projekcí a možností videokonferenčního provozu.
Díky naší AV technice bude mít fakulta špičkové pracoviště
  • Tlumočnická laboratoř umožní paralelní zapojení až 18 studentů, mezi jejichž tlumočnickými pulty bude moct vyučující snadno přepínat díky ovládacímu panelu v katedře
  • Propojení přednáškového sálu s laboratoří a multimediální učebnou umožní maximální variabilitu výuky.
Technická specifikace
  • Výukový prostor, v jehož zadní části se nacházejí tlumočnické kabiny ve dvou řadách. Základní režim AV systému po zapnutí bude zobrazení a reprodukce obsahu z prezentačního All-in-one PC, přičemž zobrazení probíhá na dvojici velkoplošných LCD s možností nezávislého zobrazení různého obsahu (například vícejazyčné prezentace). Mezi monitory se nachází centrální keramická tabule pro psaní fixami.

    V katedře vyučujícího bude integrován ovládací panel pro jednoduchou obsluhu systému s možností připojení externích zdrojů AV signálů přes integrované přípojné místo. Kromě základního ovládání bude také k dispozici ovládání rolet.

    Ozvučení je zajištěno sestavou stropních reproduktorů. Zvuková část řetězce je pro běžný výukový provoz aktivní pouze na úrovni centrální AV matice, pro tlumočení je pak využit protokol Dante, který lze rozvést po datové síti do ostatních prostor a efektivně provést a zpracovat záznam všech požadovaných kanálů. U každého tlumočnického pultu se proto nachází převodník z analogového audiosignálu na tento protokol.

  • V zadní části prostoru jsou dvě pozice pro tlumočníky a pracoviště technické obsluhy. Místní tlumočnické vybavení je napojeno přes převodníky také na Dante síť, aby mohl probíhat záznam a zpracování v rámci vybavení tlumočnické laboratoře. Stejně jako v předchozí místnosti bude prezentační vybavení obsahovat All-in-one PC, obraz bude zprostředkován centrální projekcí. V pravé části čelní stěny bude instalována keramická tabule pro popis fixami. Ve stole u přednášejícího je integrován ovládací panel pro jednoduchou obsluhu systému s možností připojení externích zdrojů AV signálů přes zabudované přípojné místo. Vzadu na pozici technického pracoviště bude obdobný panel s možnostmi rozšířeného nastavení a monitorování systému. Na obou pozicích bude i panel ovládání rolet.

    Prostor je ozvučen vícekanálovým surround systémem, pro konferenční provoz je v zadní části sálu doplňková dvojice podhledových reproduktorů. Bezdrátový přenos dvou tlumočnických signálů pro tuto místnost je zajištěn systémem dvojice vysílačů v katedře, třetí vysílač slouží jako náhrada indukční smyčky. Bezdrátové stetoskopické přijímače tlumočnického systému jsou počítány pro 120 osob.

  • U této místnosti se předpokládá možnost základního napojení na konferenční sál v podobě propojení HDMI vstupů a výstupů AV přepínačů. Obraz je zajištěn centrálním interaktivním projektorem s ozvučením postranními nástěnnými reprosoustavami. All-in-one PC je vybaveno periferiemi pro možnost základního videokonferenčního provozu – USB kamerou a dvojicí mikrofonů. Ty jsou napojeny přes dvoukanálový předzesilovač s fantomovým napájením do integrovaného linkového vstupu PC. Ovládání je na tlačítkovém panelu v konferenčním stole, stejně jako přípojné místo a ovládání rolet. Ve stole budou instalována další 4 přípojná místa.

Detaily projektu

  • Datum: 2016
  • Klient: Ostravská univerzita
  • Rozpočet: 5,9 milionů Kč bez DPH
  • Místo: Ostrava
  • Kategorie: Školy, Projekty